Monthly Archives: August 2006

Style Bloom Collection

Englisch -> Deutsch: Höhepunkte der Übersetzung

Posted in Prädikat wertvoll | Leave a comment

Integration: Es geht doch

Britische Wissenschaftler haben entdeckt, wie mehrsprachige Menschen von einer Sprache in die andere wechseln: Ein Kontrollzentrum im Gehirn überwacht ankommende Sprachreize und schaltet je nach Bedarf das Sprachzentrum in eine andere Betriebsart um. […] Dabei entdeckten die Wissenschaftler das Kontrollzentrum … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

ALT!

Das Stuttgarter Haltestellensingen

Posted in Prädikat wertvoll | Leave a comment

Sind Sie mit Ihrem Sexleben zufrieden?

Dr. Ahn, Psychologe und Psychotherapeut, u.a. spezialisiert auf Paartherapie, hat mehreren Instanzen profesioneller Berichterstattung einen Psychotest mit diesem Titel zur Verfügung gestellt. Wer aufgrund langer Ladezeiten oder sonstigem Zeitdruck den oben genannten 10-Item-Test nicht machen kann, für den habe ich … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Kommt ein Mann Samstag nachmittags in Hamburg …

… am Hauptbahnhof an und will sich ein Taxi nehmen. Er geht zum Taxistand und fragt den Fahrer, wieviel eine Fahrt nach Wedel kostet. “50 Euro”, sagt der Taxifahrer. Sagt der Mann, “ich hab aber nur 40 Euro, kannst du … Continue reading

Posted in Witze | Leave a comment

"mitten in unserer Angstzeit"

Wenn Wagner am Ende der Kolumne mal wieder ein “Herzlichst” hinklatscht, dann liegen die Schmerzen vermutlich etwas höher.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Der Hahn

Ein Bauer braucht einen neuen Zuchthahn. Er sucht sich aus dem Katalog einen ausgezeichneten Champion aus und bestellt ihn. Als der Hahn dann auf der Farm angekommen und aus seiner Box raus ist, flitzt er geradewegs zu den Hennen ins … Continue reading

Posted in Witze | Leave a comment

Drei Schiffbrüchige, ein Franzose, ein Holländer …

… und ein Deutscher, schwimmen zu einer einsamen Insel, werden von Eingeborenen aus dem Wasser gefischt und zum Häuptling gebracht. Der schaut sie an und sagt mit strenger Stimme: “Wenn ihr hierbleiben wollt, müßt ihr in den Wald gehen und … Continue reading

Posted in Witze | Leave a comment

Ein Alarm jagt den nächsten…

BILD.de hat nach dem “Terror-Alarm” jetzt den “Müffel-Alarm” ausgerufen. Unterstrichen durch: Die Folge wäre, dass nicht nur schmerzhafte Entzündungen entstehen, mitunter kann das sogar zu Peniskrebs führen”, warnt Rohrmann. Die Deutsche Krebsgesellschaft e.V. informiert, was “mitunter” bedeutet: Wie häufig ist … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Wenn mein Auto so aussehen würde…

Da hätte ich allerdings auch ‘nen Schock gekriegt.

Posted in Prädikat Web2.0 | 2 Comments